Condiciones de uso para España

1. Elegibilidad
2. Descripción de nuestros servicios
3. Limitaciones
4. Uso de nuestros servicios
5. Protección de datos
6. Descargos de responsabilidad
7. Indemnización
8. Limitación de responsabilidad
9. Arbitraje
10. Ley aplicable

Los servicios ofrecidos en smartgiftit.com, smartgift.it, smart.gift, shopsmartgift.com y smartgiftguides.com dominios raíz (los "dominios raíz") son propiedad y están operados por Smartgift, Inc. (DUNS #: 049993668) cuyo registro La oficina está en 175 Pearl Street, Brooklyn, NY 11201, Estados Unidos. Los términos de uso establecidos a continuación (los "Términos de uso") rigen los servicios ofrecidos en los dominios raíz. Es importante que lea atentamente los Términos de uso antes de utilizar nuestros servicios. Al utilizar nuestros servicios, acepta estar sujeto a los Términos de uso.

1. Elegibilidad

Debe tener al menos 16 años para acceder y utilizar nuestros servicios. Si tiene entre 16 y 18 años de edad, puede usar y acceder a nuestros servicios solo bajo la supervisión de su padre o tutor que haya aceptado estar sujeto a estos términos.

2. Descripción de nuestros servicios

Ofrecemos servicios de alta calidad que le permiten enviar un regalo a un destinatario y que los destinatarios confirmen su selección y su dirección de envío preferida antes de completar la compra.

Envío de un regalo

Si desea enviar un regalo utilizando nuestros servicios, puede hacerlo en el sitio de un comerciante participante o en sitios alojados por nosotros. Un botón de llamada a la acción con la etiqueta "Enviar como regalo" o "SmartGift This Item" o una etiqueta similar iniciará nuestra experiencia de envío. Después de proporcionar el nombre o apodo del destinatario, y su nombre, dirección de correo electrónico y número de teléfono (cuando sea necesario), recibirá un enlace único para compartir que muestra el regalo envuelto digitalmente en nuestro sitio. Es su responsabilidad compartir el enlace del obsequio con el destinatario utilizando cualquier medio que desee, incluido un mensaje de texto, correo electrónico, mensajería social o simplemente escribirlo en una hoja de papel o tarjeta de felicitación y entregárselo al destinatario.

Aceptar un regalo

Después de que el destinatario haga clic o toque el enlace único en un dispositivo, el regalo se muestra envuelto digitalmente en nuestro sitio. Luego, el destinatario puede revelar y obtener una vista previa del regalo y seleccionar opciones como su tamaño o color preferido, si corresponde, o cambiar por un artículo diferente de acuerdo con las reglas determinadas por el socio comercial participante. Muchos socios comerciales participantes requieren limitar la selección de artículos de intercambio disponibles a artículos del mismo precio o menos que el regalo enviado originalmente. Algunos socios comerciales participantes solicitan que mostremos artículos de un precio ligeramente más alto como el regalo enviado originalmente para ofrecer a los destinatarios una selección más amplia para elegir.

Para aceptar el regalo, el destinatario debe ingresar su información de envío, incluido su nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono y su dirección postal.

Comprar un regalo

Recopilamos la información de envío proporcionada por el destinatario y se la enviamos por correo electrónico y mensajes de texto, si optó por recibir dichos mensajes de texto, junto con los detalles de los obsequios elegidos y un enlace al sitio del comerciante participante, por lo que que puede adquirir cómodamente el regalo elegido para el destinatario. En muchos casos, este proceso de compra será bastante automatizado y los artículos serán confirmados por el Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com destinatario junto con la dirección de envío proporcionada por el destinatario, se completará previamente en el carrito de compras del comerciante participante al hacer clic en el enlace de compra.

3. Limitaciones

Hacemos todo lo posible para brindar una gran experiencia a los donantes y destinatarios de obsequios, pero hay situaciones fuera de nuestro control que podrían interferir con una experiencia perfecta.

Información incorrecta

No somos responsables de la información de envío incorrecta proporcionada por el destinatario de un obsequio o de los errores cometidos por el donante del obsequio al ingresar la información de envío en el sitio del socio comercial durante la compra del producto elegido.

Problemas con la entrega de la red

Los donantes de regalos son los únicos responsables de entregar el enlace único al regalo a su destinatario. Los obsequios deben recibir un correo electrónico y un mensaje de texto si optaron por participar, cuando el destinatario haya aceptado el obsequio.

Cambios en precio y disponibilidad

A pesar de que nuestra experiencia de entrega y recepción de obsequios es fluida y rápida, y a pesar de las comprobaciones en existencia que existen con ciertos socios comerciales participantes, es posible que un producto que un obsequio tenía la intención de dar o un producto que el destinatario del obsequio haya aceptado ya no está disponible en el sitio de un socio comercial o que el precio del artículo ha cambiado. No garantizamos la disponibilidad o el precio de los artículos entregados o aceptados utilizando nuestros servicios. El precio y la disponibilidad de cualquier artículo se determinan en el momento en que el obsequio realiza la compra real del artículo deseado en el sitio del socio comercial.

¿Qué sucede después de la compra del regalo aceptado en el sitio del socio comercial participante?

Dado que los obsequios compran el artículo elegido por el destinatario en el sitio del socio comercial participante, se aplican los términos y condiciones y la política de privacidad del socio comercial participante. Es responsabilidad del obsequio proporcionar información precisa sobre el envío y pagar los gastos de envío y los impuestos. Consulte los términos y condiciones del socio comercial participante para pagos, entrega, productos defectuosos, devoluciones, reembolsos, cancelaciones y otras condiciones de compra y servicio.

4. Uso de nuestros servicios

Respete nuestra tecnología patentada, así como los derechos y la libertad de sus usuarios.

Propiedad

Nos reservamos todos los derechos no otorgados expresamente en estos términos. Excepto por la licencia en estos términos a continuación, no se le otorga ningún derecho sobre nuestros servicios por implicación, impedimento legal u otra teoría legal, y todos los derechos sobre nuestros servicios no otorgados expresamente en estos términos están reservados y retenidos por nosotros. Toda la información, materiales y contenido, incluidos texto, gráficos, datos, formato, gráficos, diseños, HTML / CSS, apariencia, fotografías, música, sonidos, imágenes, software, videos, diseños, tipos de letra, código fuente y objeto, formato. , consultas, algoritmos y otro contenido es propiedad nuestra o de nuestros licenciatarios. Nuestro material está protegido en todas las formas, medios y tecnologías ahora conocidas o desarrolladas posteriormente.

Licencia

Sujeto a estos términos, le otorgamos una licencia no exclusiva, intransferible y revocable para utilizar nuestros servicios. Esta licencia regirá cualquier actualización proporcionada por nosotros que reemplace o complemente el servicio original, a menos que dicha actualización vaya acompañada de una licencia separada, en cuyo caso regirán los términos de esa licencia. Nos reservamos el derecho a rescindir dicha licencia en cualquier momento y por cualquier motivo o sin él.

Restricciones

Usted es el único responsable de su conducta (y la conducta de cualquier persona que utilice nuestros servicios en su nombre o con su permiso en relación con los obsequios que haya enviado, recibido o aceptado) con respecto a nuestros servicios, que utiliza bajo su propio riesgo. Salvo que nosotros lo permitamos expresamente por escrito, usted no hará ni permitirá que ningún tercero haga nada de lo siguiente en relación con nuestros servicios:

  • copiar, adaptar, piratear o reproducir nuestros servicios;
  • distribuir nuestros servicios o ponerlos a disposición a través de una red en la que puedan ser utilizados por varios dispositivos al mismo tiempo;
  • alquilar, arrendar, prestar, vender o sublicenciar nuestros servicios;
  • modificar, portar, traducir o crear trabajos derivados de nuestros servicios;
  • eliminar, alterar u ocultar cualquier derecho de autor, marca comercial u otros avisos o etiquetas de derechos de propiedad en nuestros servicios;
  • descompilar, realizar ingeniería inversa, desensamblar, intentar derivar el código fuente, las ideas subyacentes o los algoritmos de nuestros servicios o cualquier parte de nuestros servicios, excepto en la medida requerida por la ley aplicable;
  • tomar a sabiendas cualquier acción que pudiera causar que nuestros servicios o cualquier parte de ellos se coloquen en el dominio público;
  • utilizar nuestros servicios para cualquier otra cosa que no sea enviar, recibir, aceptar o comprar obsequios de socios comerciales participantes
  • utilizar nuestros servicios de cualquier manera que pueda interferir, interrumpir, afectar negativamente o inhibir a nuestros otros usuarios para que disfruten plenamente de nuestros servicios o que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar o perjudicar el funcionamiento de nuestros servicios;
  • acechar, intimidar, amenazar, acosar o causar incomodidad a otros usuarios de nuestros servicios (incluido el uso de nuestros servicios para acosar a los destinatarios de obsequios, por ejemplo, enviando obsequios no deseados u objetables);
  • recopilar o recopilar información sobre otros usuarios de nuestros servicios, o ejecutar cualquier 'eliminación de pantalla' de nuestros sitios o de nuestros socios comerciales participantes sin su consentimiento;
  • suplantar o utilizar nuestros servicios en nombre de cualquier persona o entidad o tergiversar su afiliación con una persona o entidad;
  • utilizar nuestros servicios para cualquier propósito ilegal o no autorizado o participar, alentar o promover cualquier actividad ilegal o cualquier actividad que viole estos términos;
  • infringir los derechos de terceros, incluidos los derechos de autor, patentes, marcas comerciales, secretos comerciales u otros derechos de propiedad o derechos de publicidad o privacidad;
  • ejecutar cualquier forma de monitoreo de red o ejecutar un analizador de red o rastreador de paquetes u otra tecnología para interceptar, decodificar, extraer o mostrar cualquier paquete utilizado para comunicarse entre los servidores de nuestros servicios o cualquier dato que no esté destinado a usted; o
  • infringir o violar cualquiera de nuestros derechos.

Si viola cualquiera de las restricciones anteriores, su derecho a utilizar nuestros servicios se detendrá de forma inmediata y automática, y habrá infringido nuestros derechos de autor y otros derechos, que pueden estar sujetos a enjuiciamiento y daños.

5. Protección de datos

Creemos firmemente en la protección de la privacidad y los datos personales del usuario. Cualquier dato personal que recopilemos y procesemos se rige por nuestra política de privacidad y la política de privacidad de los socios comerciales participantes. Lea esas políticas de privacidad para obtener más información sobre cómo nosotros y nuestros socios comerciales participantes procesamos los datos personales recopilados de los usuarios de nuestros servicios.

6. Descargos de responsabilidad

EL USO DE NUESTROS SERVICIOS ES BAJO SU PROPIO RIESGO. LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". NEGAMOS GARANTÍAS Y DECLARACIONES (EXPRESAS O IMPLÍCITAS, ORALES O ESCRITAS) CON RESPECTO A ESTOS TÉRMINOS, NUESTROS SERVICIOS, REGALOS QUE SE ENVÍAN, RECIBAN, ACEPTEN O COMPREN A TRAVÉS DE NUESTROS SERVICIOS, SOCIOS COMERCIANTES PARTICIPANTES Y TENTADORES COMERCIALES YA SEA SUPUESTO QUE SURGIERA POR FUNCIONAMIENTO DE LA LEY, POR MOTIVO DE PERSONALIZACIÓN O USO EN EL COMERCIO, POR CURSO DE NEGOCIACIÓN O DE OTRA MANERA, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, GARANTÍAS DE APTITUD O IDONEIDAD PARA CUALQUIER PROPÓSITO (SEA CONOCIDO O NO CONOCER, HAN SIDO ADVERTIDOS O SON CONSCIENTES DE DICHO PROPÓSITO) Y LAS GARANTÍAS DE NO INFRACCIÓN O CONDICIÓN DEL TÍTULO.

7. Indemnización

Usted nos defenderá, indemnizará y mantendrá indemne de y contra cualquier demanda, acción, procedimiento (legal o equitativo), reclamo, daños, pagos, deficiencias, multas, sentencias, acuerdos, responsabilidades, pérdidas, costos y gastos (incluidos honorarios razonables de abogados, costos, multas, intereses y desembolsos) que surjan de o estén relacionados con su conducta con respecto a nuestros servicios o su violación (o presunta violación) de los Términos de uso o los derechos de cualquier tercero.

8. Limitación de responsabilidad

EN LA MEDIDA NO PROHIBIDA POR LA LEY, EN NINGÚN CASO SEREMOS RESPONSABLES ANTE USTED O CUALQUIER TERCERO POR CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, INDIRECTO, CONSECUENTE, EJEMPLAR O PUNITIVO, QUE SURJA O ESTÉ RELACIONADO CON ESTOS TÉRMINOS, SERVICIOS, REGALOS QUE SE ENVIAN, RECIBEN, ACEPTAN O ADQUIEREN UTILIZANDO NUESTROS SERVICIOS, SOCIOS COMERCIANTES PARTICIPANTES, TODO NUESTRO MATERIAL Y MARCAS COMERCIALES DE TERCEROS, SIN EMBARGO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD (CONTRATO, GARANTÍA, ACTIVO, PASIVO O IMPUTADO), RESPONSABILIDAD DEL PRODUCTO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA U OTRA TEORÍA), INCLUSO SI HEMOS SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. ALGUNOS ESTADOS O JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE ES POSIBLE QUE ESTA LIMITACIÓN NO SE APLIQUE EN SU CASO.

9. Arbitraje

Usted y nosotros arbitraremos cualquier disputa, reclamo o controversia que surja de o esté relacionada con estos términos, excepto que ni usted ni nosotros estamos obligados a arbitrar ninguna disputa en la que cualquiera de las partes busque una compensación equitativa y de otro tipo por el presunto uso ilegal de derechos de autor, marcas registradas. , nombres comerciales, logotipos, secretos comerciales o patentes. EL ARBITRAJE EVITA QUE USTED Y NOSOTROS PRESENTE UNA DEMANDA ANTE UN TRIBUNAL O TENGAMOS UN JUICIO POR JURADO. Usted y nosotros nos notificaremos mutuamente de cualquier disputa dentro de los 30 días posteriores a su aparición e intentaremos una resolución informal antes de cualquier demanda de arbitraje. El arbitraje se llevará a cabo de forma confidencial en el estado de Nueva York por un solo árbitro. Salvo que se disponga expresamente en estos términos, el árbitro tiene la autoridad para otorgar cualquier recurso que de otro modo estaría disponible en la corte. El árbitro emitirá una opinión por escrito que incluya las conclusiones de hecho y de derecho, y el laudo y la determinación del árbitro vincularán a las partes y no estarán sujetos a apelación. Se puede dictar sentencia tras la adjudicación del árbitro en cualquier tribunal de jurisdicción competente. Las partes compartirán por igual los gastos del arbitraje a menos que el árbitro determine distribuir los honorarios y gastos de manera diferente. En la mayor medida permitida por la ley aplicable, ya sea que la disputa se conozca en arbitraje o en un tribunal, NINGÚN ARBITRAJE O RECLAMO BAJO ESTOS TÉRMINOS SE UNIRÁ A NINGÚN OTRO ARBITRAJE O RECLAMO, INCLUYENDO CUALQUIER ARBITRAJE O RECLAMO QUE INVOLUCRARÁ A CUALQUIER OTRO USUARIO ACTUAL O ANTIGUO DE LA SOLICITUD, Y NI USTED NI NOSOTROS iniciaremos contra el otro una acción de clase, ARBITRAJE de clase u otra acción o procedimiento representativo.

Puede optar por rechazar este acuerdo de arbitraje enviándonos un aviso de exclusión voluntaria por escrito a info@smartgift.it dentro de los 30 días posteriores a la fecha en que acepta estos términos por primera vez. El aviso de exclusión voluntaria debe indicar que no está de acuerdo con este acuerdo de arbitraje y debe incluir su nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico. Debe firmar el aviso de exclusión voluntaria para que sea efectivo. Este procedimiento es la única forma en que puede optar por no participar en este acuerdo de arbitraje. Si opta por no participar en este acuerdo de arbitraje, todas las demás partes de estos términos seguirán aplicándose.

10. Ley aplicable

Por la presente, usted y nosotros damos nuestro consentimiento irrevocable e incondicional y nos sometemos a la jurisdicción exclusiva de los tribunales del estado de Nueva York. Los tribunales del estado de Nueva York y el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Nueva York tendrán jurisdicción exclusiva sobre cualquier demanda en relación con los servicios o los Términos de uso que no estén sujetos a arbitraje, y usted y nosotros por el presente Consentir irrevocablemente e incondicionalmente y someterse a la jurisdicción exclusiva de dichos tribunales. Los Términos de uso y su acceso o uso de nuestros servicios se regirán, interpretarán de acuerdo con las leyes del estado de Nueva York y se aplicarán de acuerdo con ellas, sin recurrir a las disposiciones sobre conflicto de leyes.

PARA USUARIOS CON SEDE EN INGLATERRA, IRLANDA DEL NORTE, ESCOCIA O GALES

Si usted es residente de Inglaterra, Irlanda del Norte, Escocia o Gales, puede iniciar procedimientos en relación con disputas o reclamos que surjan de o en conexión con los Términos de uso o su uso de nuestros servicios a través de nuestros sitios en sus tribunales locales.

PARA USUARIOS CON SEDE EN EL ÁREA ECONÓMICA EUROPEA O EN CANADÁ

Si usted es residente del Espacio Económico Europeo o Canadá, puede iniciar procedimientos en relación con disputas o reclamos que surjan de o en relación con los Términos de uso o su uso de nuestros servicios a través de nuestros sitios en sus tribunales locales.